The moon on the lake

ค่ำแล้ว...........แม้ปราศจากสายตาจับจ้องของนักท่องเที่ยว
น้ำพุกลางทะเลสาบยังไม่หยุดพุ่งขึ้นฟ้าแล้วตกลงมาอย่างสิ้นหวัง

กลางดึกวันนั้นเอง...
พระจันทร์ดวงน้อย พลัดตกหลุมอากาศ
กำลังจะตกลงในทะเลสาบ

ช่วยด้วย ใครก็ได้ ช่วยฉันที!!

น้ำพุปรึกษากันถึงวิธีช่วยพระจันทร์

เราไม่มีอำนาจ เราต้องปรึกษาผู้ว่าก่อน น้ำพุอันแรกออกความเห็น

ใช่ ใช่ อย่างน้อยก็นายกเทศมนตรีต้องรับรู้ด้วย !!

ผมโยนชูชีพให้พระจันทร์

รับซักทีซิวะ ผมบ่นหลังจากโยนครั้งที่สาม

น้ำพุตะโกนบอกผมว่า ไอ้งั่ง พระจันทร์ ไม่มีมือ!!
ดาวที่อยู่กันเต็มฟ้า พยักหน้าเชิงเห็นด้วย

ผมเลิกโยนชูชีพขึ้นฟ้า
สูดกลิ่นอากาศรอบตัว
ตอนนี้ อากาศ เป็นกลิ่นของฤดูหนาวแล้ว

นั่นซินะ ผมควรกลับก่อนพระจันทร์จะตกลงมาสำลักน้ำ

ลอยอืด บวมพอง เน่าเหม็น ในยามเช้าอันสดใส

ใช่ซิ...พรุ่งนี้ย่อมดีเสมอ